সূরা ফীল — শব্দভান্ডার

{"slug":"fil","name_bn":"সূরা ফীল","name_ar":"سُورَةُ الْفِيلِ","number":105,"ayat":[{"ar":"أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ","pr":"আলাম তারা কাইফা ফাআ'লা রাব্বুকা বিআসহাবিল ফীল","bn":"আপনি কি দেখেননি আপনার প্রতিপালক হস্তীবাহিনীর সাথে কীরূপ ব্যবহার করেছিলেন?","w":[["كَيْفَ","কিভাবে","How","কাইফা"],["رَبُّكَ","তোমার প্রতিপালক","Your Lord","রাব্বুকা"],["الْأَصْحَابُ","অধিবাসী, বাহিনী","Companions, people","আল আসহাব"],["الْفِيلُ","হাতি","The elephant","আল ফীল"]]},{"ar":"أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ","pr":"আলাম ইয়াজআল কাইদাহুম ফী তাদলীল","bn":"তিনি কি তাদের কূটকৌশল ব্যর্থ করে দেননি?","w":[["فِي","মধ্যে","In","ফী"],["كَيْدُهُمْ","তাদের কূটকৌশল","Their plot","কাইদুহুম"]]},{"ar":"وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ","pr":"ওয়া আরসালা আলাইহিম তাইরান আবাবীল","bn":"এবং তিনি তাদের উপর ঝাঁকে ঝাঁকে পাখি প্রেরণ করেছিলেন,","w":[["الطَّيْرُ","পাখি","Birds","আত তাইর"],["أَبَابِيلُ","দলে দলে","In flocks","আবাবীল"]]},{"ar":"تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ","pr":"তারমীহিম বিহিজারাতিম মিন সিজ্জীল","bn":"যা তাদের উপর পোড়ানো মাটির পাথর নিক্ষেপ করছিল,","w":[["بِحِجَارَةٍ","পাথর দ্বারা","With stones","বিহিজারাতিন"],["السِّجِّيلُ","পোড়ানো মাটি","Baked clay","আস সিজ্জীল"]]},{"ar":"فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ","pr":"ফাজাআলাহুম কাআ'সফিম মা'কূল","bn":"অতঃপর তিনি তাদেরকে ভক্ষিত খড়ের মতো করে দিলেন।","w":[["كَـ","মতো","Like","কা"],["الْعَصْفُ","খড়, ভুসি","Straw","আল আসফ"],["الْمَأْكُولُ","ভক্ষিত","Eaten","আল মা'কূল"]]}]}